Joan edukira

Ejecución en Oklahoma

2014/05/12

"Old Main" NM State Penitentiary[Mumia Abu-Jamal] Forcejeó. Se retorció. Gimió. Se quemó.

Clayton Lockett, sujetado a la camilla de muerte en el Departamento de Correcciones de Oklahoma, pronunció palabras, gesticuló, y según informes, pataleó durante 43 minutos después de que se le inyectaron en las venas un coctel tóxico para matarlo. Ese coctel –una mezcla experimental de químicos diseñados para detener su respiración y parar su corazón con un mínimo de dolor–– no funcionó, porque él aparentemente nunca quedó inconsciente.

Aproximadamente diez minutos después de que se suspendió la ejecución, Lockett sufrió un paro cardiaco y dejó esta vida.

Los estados que mantienen la pena de muerte están probando varias combinaciones porque las empresas químicas internacionales ahora se niegan a surtir la máquina de muerte estadounidense. Irakurtzen jarraitu…

Mumia Abu-Jamalen 60. urtebetetzearen harira ospakizun-protestak nazioartean

2014/05/12

Hau da Mexikoko Mumiaren Lagunek egin duten protesten bilketa:

 

  • Free Mumia banner

 

Ostiralean, “Nire bizi osoa espetxean” dokumentalaren proiekzioa Tolosako Otsabin

2014/05/07

Datorren ostiralean hilak 8, Euskal Herriko Mumiaren Lagunok hitzordua dugu Tolosako Izaskun auzoko Otsabi lokalean. “Nire bizi osoa espetxean” dokumentalaren proiekzioa eta hitzaldia izango dugu, Otsabiko Gazteek antolatu duten Maiatza Gorriaren baitan. Hona hemen Otsabiko Gazteen oharra:

Urtero bezala, egitarau oparoa antolatu dute Otsabiko Gazteek, hitzaldiz, mahai-inguruz eta filmez beteriko jardunaldiak osatuz. Hilabetearen lehenengo ostegunean, gaurkotasun handiko auzi bat jorratuko dute: Ukrainako gatazka. “Zer gertatzen ari da Ukrainan?” galderari erantzuteko asmoz, Jon Kortazar historialaria ekarriko dute Otsabira, non ikuspegi kritiko batekin EEBBen eta Europar Batasunaren interes geoestrategiko eta inperialistak, zein faxismoaren hazkuntza jorratuko dituen. Hurrengo egunean, internazionalismoari eutsiz, Mumia Abu-Jamal Estatu Batuetako preso politiko afroamerikarraren kasua izango dute mintzagai, Euskal Herriko Mumiaren Lagunen eskutik eta haiek euskaratutako “Nire bizi osoa espetxean” dokumentalaren proiekzioarekin.

Bigarren astean generoak eta feminismoa landuko dute Otsabiko Gazteek. Horretarako, ostegunean “Generoa: eraikuntza soziala?” izeneko tailerra antolatu dute, Tolosako Bilgune Feministako kideen laguntzaz. Era berean, emakumeen zapalkuntzaren eta azkenaldiko abortuaren lege-erreformaren inguruan eztabaidatzeko, “El secreto de Vera Drake” filma proiektatuko da Otsabin.

Hirugarren astean, drogen inguruan izango da. Hilaren 22an, Aitor Aspuru laudiotarra izango da Otsabin berak sakonki ikertutako gai bat azaltzeko asmoz: “Drogak, kapitalismoa eta mugimendu politiko erradikalak”. Hurrengo egunean, 80. hamarkadako egoera soziopolitikoa eta drogen afera oso ondo irudikatzen duen filma proiektatuko da, hain zuzen ere “El pico” filma. Ondoren, eztabaida burutuko da.

Eta amaitzeko hilabetea, azkeneko asteko ostegunean Autoeskola Antikapitalista izango dugu Otsabin, Ipar Koreako atzerriko ordezkaria den Alejando Cao de Benos politikariari egindako elkarrizketaren nondik-norakoak azaltzeko asmoz. Horren ostean, eztabaida bat zabalduko dugu. Ostiralean, berriz, kapitalismoaren alternatibak, globalizazioa eta errepresioaren inguruko zineforuma izango da Ernairen eskutik proiektatuko den “Díaz, no limpiéis esta sangre”, alegia 2001ean Genevan G-8ko Gailurraren harira egon ziren gatazken inguruko filma.

Maiatza Gorriari bukaera emateko, zehazteke dauden kontzertuak antolatuko dira, hilaren 31ean. Hitzaldi eta proiekzio guztiak 19:30etan izango dira (maiatzaren 30ekoa salbuespen, azken ostiraleko euskal preso politikoen aldeko mobilizazioen ostean izango dela, 20:15etan alegia), Tolosako Izaskun Auzoko Otsabi Auzo Elkartean, Igaralde kaleko laugarrenean.

Irakurtzen jarraitu…

Mumia Abu-Jamal, un preso internacional y vigente

2014/05/07

mumia pintando[Mexiko] Más de 32 años de lucha de colectivos y organizaciones lograron sacar al periodista y activista afroamericano Mumia Abu Jamal del corredor de la muerte; en abril de 2014, cuando se cumplen 60 años de vida del ex Pantera Negra, el objetivo sigue siendo “la libertad”, exigida en México y otros países con una serie de actividades político-culturales, define Carolina, de Amigos de Mumia México.

“La supremacía blanca es parte del sistema de poder en Estados Unidos, y es un factor” para que Mumia Abu Jamal continúe en prisión, pero sobre todo, el prolongado castigo es un escarmiento, “pues no quieren que los jóvenes tomen el camino que él tomó cuando era muy joven y que ha seguido toda su vida”, considera la integrantes de Amigos de Mumia. “Por eso lo mantienen a él y a muchos otros presos políticos en prisión. No quieren rebeliones ni movimientos sociales fuertes”.

En los eventos en su honor, Mumia Abu Jamal fue llamado ejemplo de dignidad y resistencia, y se prometió sacarlo de la cárcel. Para explicar tal relevancia de un preso, la activista Carolina indica que Mumia, en sus escritos semanales, llama a luchar especialmente contra el encarcelamiento masivo en Estados Unidos, “pero también es muy solidario con otras luchas que están en pie; a veces escribe en apoyo a los maestros o a los zapatistas, por ejemplo”, todo desde la celda en la que suele pasar largos periodos confinado en solitario. Irakurtzen jarraitu…

A nuestros partidarios

2014/05/02

Jamal, Mumia and Keith-[Mumia Abu-Jamal] En éste, mi sexagésimo año de vida, me siento obligado a compartir con todas y todos ustedes un sentido de agradecimiento más allá de cualquier cosa que han escuchado y más allá de cualquier cosa que he dicho.

Estoy aquí, entre los vivos, debido a cada uno de ustedes, personas conocidas y desconocidas, que se han unido con nosotros en esta batalla por la vida, libertad y justicia.

Algunos de ustedes han sido golpeados. Algunos han sido encarcelados. La mayoría ha sido amenazada. Sin embargo, han seguido en la lucha, costara lo que costara, durante años.

No estamos donde quisiéramos estar, pero estamos aquí porque ustedes están allá. Su lucha se ha vuelto la nuestra y ha tocado a muchas personas en todas partes del mundo.

Que quede bien claro. Yo respiro hoy porque ustedes pelearon por mí aliento. El Estado los odia y los ataca porque han peleado por mí, conmigo, en todo momento.

Me siento honrado por su apoyo y por ello, lleno de energía.

Las luchas como ésta demuestran lo que es posible y lo que no hemos terminado. Ellos se han visto obligados a re-escribir algunas leyes debido a nuestra lucha. Y como la luz del sol, como la lluvia, seguimos avanzando, seguimos moviéndonos.

A todas y todos les agradezco todo lo que han hecho y todo lo que nos falta por hacer. Los quiero. ¡A movernos! Que viva John África.

¡Por la libertad!

Desde la nación encarcelada, soy Mumia Abu-Jamal.

24 de abril de 2014

FOTO: Mumia con su hijo Jamal y su hermano Keith

Mumiaren alde Bilbon

2014/04/29

 

pbp 6272 (min)Munduko txoko ezberdinetan bezala, Bilbon ere Mumia Abu-Jamalen 60. urtebetetzea oroitu da, 32 urte espetxean daraman EEBBetako preso politiko ezagunenetarikoa hain zuzen ere. Euskal Herriko Mumiaren Lagunak, Komite Internazionalistak eta Ixuxu asturiar-euskalherritar elkartea eta Sare Antifaxista erakundeek deitu dute Bilboko Alde Zaharreko Erriberako Azokaren ondoan dagoen oinezkoentzako zubian egindako mobilizazioa. Izan ere, zubi hartan aurkeztu zen duela bi urte Mumiaren Lagunak elkartasun taldea, “Mumia Abu-Jamal zubia” gisa berrizendatuz. Era berean, Mumiarekiko elkartasun talde honek dokumental baten itzulpenak egin zituen, eta Eguzki Bideoen laguntzarekin argitaratu egin zen, Euskal Herrian zehar proiekzio ezberdinak zabalduz. Orduan, Mumia Heriotzaren Korridorean aurkitzen zen; oraingoan, ordea, Bizi Osorako Zigorrean. Aurreko apirilaren 24an, Mumiarentzako epaiketa berri eta inpartzial baterako deia berriz zabaldu egin zen, baita bere askatasuna zein munduko preso politikoen askatasuna aldarrikatu ere. Kontzentrazioa eta Mumiaren kasua, euskal komunikabide ugaritan aipatu zen: Berria egunkariak orrialde oso bat kaleratu zuen, Info7 Irratiak elkarrizketa bat egin zuen eta Uriola Bilboko hedabideak elkarretaratze guztia jorratu zuen argazki edota bideoekin.

 

Mumia Abu-Jamal eta gainontzeko preso politikoen askatasuna galdegin dute

2014/04/25

[Uriola.info] Gaur, apirilak 24, Mumia Abu-Jamal preso afroamerikarrak 60 urte bete ditu. Ondorioz, hainbat norbanakok eta eragile ezberdinek elkarretaratzea egin dute eguerdiko 12:30ean, 2011an `Mumia Abu Jamal´ bezala berrizendatutako zubian.

Euskal Herriko Mumiaren Lagunak, Komite Internazionalistak, Ixuxu Asturies-Euskal Herria Elkarteak eta Sare Antifaxistak elkarretaratzea egin dute, Mumia Abu-Jamalen askatasuna galdegiteko. Horretaz gain, Mumiarentzat epaiketa berri eta inpartziala; heriotza zigorrarekin bukatzea eta preso politiko guztien askatasuna exijitu dituzte.

Elkarte guzti horiek, urteak daramatzate preso afroamerikarrari elkartasuna adierazten eta euren asmoa, “bizi osorako zigorraren aurka borrokatzen jarraitzea eta Mumia espetxetik ateratzea” dela azaldu dute. 1981eko abenduaren 9an Filadelfiako polizia baten erailketa leporatu zioten Mumiari eta “arrazakeriaz eta aurreiritzi politikoz betetako epaiketa” baten ondoren, heriotzaren Korridorera zigortu zuten. Nazioarteko elkartasun keinu ugariren ondoren, 2011ko urrian, Auzitegi Gorenak heriotza zigorra baliogabetu zion. Oraingoan, baldintzapeko askatasunerako aukerarik gabeko bizi osorako zigorra ezarri diote, “heriotzaren mehatxua mantenduz”.

Mumiak 32 urte daramatza preso Estatu Batuetan eta momentu hauetan, bizi osorako zigor eskaera dauka bere gain. Gaurko elkarretaratzean, eta beste hainbat tokitan egin direnetan, egoera horri irtenbidea bilatzea eskatu dute. Protestan ateratako argazkiak preso afroamerikarrari bidaltzeko asmoa erakutsi dute ere.

 

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.