Skip to content

Osasun kaxkarra pairatzeaz gain, berriz idatzi du Mumiak: De maleantes, depredadores y cerdos

2015/04/15

clip del video de Feiden SantanaMUMIAK BERRIZ IDATZI DU: Shock diabetikoa pairatzeaz gain eta osasun kaxkarra izateaz gain, bere irratsaio iraultzaileekin eutsiz, Hego Carolinan jazo den Walter Scotten erailketa polizialari buruz hitz egin du:

DE MALEANTES, DEPREDADORES Y CERDOS

por Mumia Abu-Jamal

Un policía del Carolina del Sur, Michael Slager, abre fuego contra un hombre negro desarmado, Walter Scott. Dispara ocho veces. El hombre de 50 años cae como una piedra al mar con rumbo a la eternidad.

Scott, un ex oficial de la Guardia Costera y padre de cuatro hijos, había sido parado por conducir con una calavera rota.

El policía escribió un informe detallado, diciendo que él fue atacado por Scott, quien intentó robar su arma paralizante Taser. Luego apareció el video y todo cambió. Pues, casi todo.

Slager fue arrestado. Esto es casi insólito.

Pero ¿se acuerdan del joven que disparó, sin matar, a dos policías en Ferguson hace dos semanas? Cada político en Estados Unidos aprovechó la oportunidad de llamar al chavo un maleante, un pandillero depredador.

¿Y cómo se describe a Slager? ¿Qué han escuchado ustedes? Aunque fue despedido, le dicen “el oficial” o “el señor Slager”. Mató a un hombre por una infracción de tránsito y mintió sobre el asesinato. ¿Él es un maleante? ¿un depredador? o cómo solía decir Huey P. Newton del Partido Pantera Negra, ¿un cerdo?

Desde la nación encarcelada soy Mumia Abu-Jamal.

-© ‘15maj

10 de abril de 2015

Audio grabado por Noelle Hanrahan: http://www.prisonradio.org

Texto circulado por Fatirah Litestar01@aol.com

No comments yet

Utzi erantzun bat

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Aldatu )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Aldatu )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Aldatu )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Aldatu )

Connecting to %s

%d bloggers like this: